If you configure a server to be an application-only server, the navigation pane displays a subset of the administration options. You cannot open storage-role Web pages from the navigation pane of a dedicated application server.
To open storage-role Web pages, you must gain access to the storage server.