Avaya

Modular Messaging Help

 Getting Started 
 Installation 
 Administration 
 Maintenance 
 Reference 
Home > MAS Administration > PBX Configuration - SIP Tab (IP SIP) - Translation Rules Dialog Box

PBX Configuration - SIP Tab (IP SIP) - Translation Rules Dialog Box

Note: For an overview of the MultiSite feature and a detailed description of the concepts underlying MultiSite, such as translation rules, see the Avaya Modular Messaging MultiSite Guide.

This topic describes how to use the Translation Rules dialog box to configure translation rules for the voice mail domain.

Notes:  
  • An MAS uses the translation rules to convert numbers in switch-native format to canonical numbers when receiving inbound calls. Similarly, when making outbound calls the canonical numbers are converted to switch-native format.
  • In a MultiSite-enabled voice mail domain, the translation rules replace the following:
      • Rules configured on the Dialing Rules node.
      • Outcalling Restrictions configured on the Caller tab of the Telephone User Interface node.
      • If MultiSite is enabled, these options are removed from the Voice Mail Configuration System.

Launching the Screen

  1. In the Voice Mail System Configuration window, click the voice mail domain (VMD).
  2. Double-click PBXs. The system expands the node to show all available types of PBX.
  3. Double-click the IP SIP PBX. The system displays the PBX Configuration dialog box for the selected PBX, with the General tab active.
  4. Click the IP SIP tab.
  5. Click Configure to open the Translation Rules dialog box.

Configuring the Screen Controls

Note: You must have a good understanding of the type of calls (local extensions, national , international, or premium-rate numbers) that your PBX is expected to handle. You must also have a thorough understanding of regular expressions and how they are used to define the translation rules for different call types. For detailed description of translation rules and regular expressions see Avaya Modular Messaging MultiSite Guide.
Note: You must have a good understanding of the type of calls (local extensions, national , international, or premium-rate numbers) that your PBX is expected to handle. You must also have a thorough understanding of regular expressions and how they are used to define the translation rules for different call types. For detailed description of translation rules and regular expressions see Avaya Modular Messaging MultiSite Guide.

Related Topics

Top of page