I was able to change the time zone on the Windows Server operating system, which also updated the time displayed for messages received by the Voicemail Pro application.
I wish the VM Pro had the option for a time offset, like the IP Office system does - everything is done in Universal Time anyway so setting the local time for each IPO system would be better than using the system's time.
Hopefully this helps someone else in the future.