If I understand your description of the voicemail servers correctly, then you have an arrangement that is not supported by Avaya and clearly documented as such.
In an SCN, Avaya supports a single voicemail server as the repository for mailbox messages, greetings, etc. Additional voicemail servers can be present but only performing specific sub-roles for the centralized voicemail server.
|